Vehicle to everything testing